Sen Tai Salai Sode / The Deadline (เส้นตาย สลายโสด)
Number of Episodes: 20 (Airdate September 27th, 2011)
Latest English Subbed Episode released: 16
Current progress for the next episode [Last updated: March 22nd]
- Translation: 100%
- Timing: 10%
Planned Projects:
Sapai Tornado (Paul, Kob) *Currently on hold, Work-in-progress
Fixing Gol Ruk Game Payabaht *Videos no longer work on ViKi
After your done subbing RSR. Is RNMM going to be your main project?
Yes. Hopefully I can catch up in before the series end, but I really doubt that I could, lol. I’m so far behind.
it’s ok just take your time we really appreciate what you do for us so we can wait thanks
Hello KudaLakorn ,
Thank you so much for subbing RSR. One more to go. It’s getting exciting.
I loved your banner. Who’s the 4th chick in the banner? Is that AumP?
Yes, Aum Patcharapa.
since your done subbing RSR, will your next focous be RNMM?
Yep.
did relese ep 2 of RNMM cuase i don’t see it?
hello kudalakorn. thank you for subbing….i’ve been watching most of your lakorns!!!! my most recent one was Reun Sawn Ruk. I’m wondering if you will be subbing Ngao Hua Jai starring New and Noon???
I hope to sub it, but I’m busy with RNMM right now. Hopefully, someone else might pick it up.
Just want to comment on how nice you did the banner. I like how you put Kob in the middle of it.And great works on Subbing the lakorns.
Hope you finish this!
And then sub a lakorn you really want to sub,
cause I could tell this lakorn seems kinda boring,
and such a waste of the cast!
Anyways,
Good Luck!
And have a great new year!:D
hello kudalakorn,
thank you so much for putting in kha khong kon into your future subbed lakorn. Is it aired already? If so, i certainly wish you get all the free time to sub this oh so sure gonna be good lakorn :)
No, it hasn’t aired yet. There’s a high chance that I won’t be subbing it too. Someone else has it on their future project list. I’m also busy with RNMM.
When will you finish RNMM and when will EP.12 be released?
When will RNMM be finished? is EP 15 gonna be released soon? Thanks for all your hard work!
will you be subbing KKSR too?!? as in together RNMM and KKSR?!?
im waiting for the ENGLISH SUB….. please reply
I’m working on both currently. But it’s gonna take a while since I’m really busy right now..
You are one of the best and most organized subbers of Thai lakorns that I know. Thank you for your awesome service of providing dl-links and even updating your progress-info. Not one of your projects disappointed me, they all were such a pleasure to watch. Thanks for being here for us! :-)
Aw, thank you! That is so nice. People like you are my motivation to work hard!
thanks so much for all your hard work!!! i really appreciate the dls you give us and the hard work you put into each episode. thanks!!!!
thanks so much for such speedy releases lately
please sub Nai Roy Ruk! i really want to watch it but there’s no sub. could you please help me?
Unfortunately, it’s a 50/50 chance whether I’ll sub it or not. Not to mention that even IF I do sub that series, it’ll be quite a while before I start since I try to limit myself at 2 active projects at a time.
When you get a chance, could you please sub Nai Roy Ruk. Big fan of Aum. If you can sub that will be awesome, I can wait for the videos.
I’m sorry, but I have no plans to sub Nai Roy Ruk.
Thank you for STSS. Do you think you can sub Wayu-Junchai cuts in the near future?
Someone has the cuts here: http://www.youtube.com/user/ariasama01
I LOVE PLP! Did you fully watched it? If you did, can I ask you a question?
Sorry, I won’t ever work on Prajun Lai Payak, (even though I love Om in there) Yes, I did watch it, what’s the question?
Om. :) Was she jealous? What is your analysis? I am not sure if I understood what the writer was trying to make us think/feel or what his point was.
Were you jealous? Haha…these scenes were cute!
http://www.youtube.com/user/ariasama01#p/u/29/fju3EtFbF3w
@Butterfly
She was, but she didn’t end up with him in the end. She didn’t even talk about him after in the final scenes.
Was she jealous because she kind of liked him (developed a small feeling for him) or was it because she was use to having Wayu only take care of her? I know she loves Annon only. I was mad because she mentioned everyone at the end except Wayu.
I honestly have no idea. But it was probably the fact that Wayu had been so into her, then all of the sudden this new girl came into their life. She might’ve loved him at one point, but loved Annon more so she decided to be with him in the end. That’s what my guess is.
I just read that Om and Min are going to star in Baan Sai Tong. I am not really sure if it’s really confirmed. However, can you consider subbing it in the future. I think it might air next year.
It hasn’t been confirmed yet. There are too many rumors and speculations for me to make any decisions about it currently.
I thought Pong Nawat was gonna be in there?
I agree, I think there’s too many rumors and nothings really confirmed yet.
Ow, there’s no progress for On-going Projects Sen Tai Salai Sode / The Deadline. It’s been more than 1 wk.
Oh, pls Kudalakorn….
Hi! Are you planning to sub anything along side Sen Tai Salai Sode? If yes, what is it? ( I am not trying to pressure you, I am just too curious for my own good (>-<) ) Thank you for subbing all these lakorns. :)
No, I have nothing else planned at the moment.
Love and so appreciate your wonderful work in translating these Lakorns. Thank you so much!
Dear Kuda, Happy New Year!!!
Thank you for your dedication on subbing lakorns for all of us non thai speakers. I am sorry if my question will sound such a nagging thing. Have you got any new lakorn to sub in mind? Thank you so much!!
Love,
Mawar
Please feel free to ask questions or send in requests, I honestly don’t mind and will usually answer all of them.
Currently, I don’t have any new or upcoming lakorn that I’m interested in subbing yet. I am somewhat interested in Pang Sanaeha, but as of now I can’t say for sure that I will sub it yet. We’ll see how things go. If I do decide to sub it, it’ll pop up on my blog, haha.
I’m just wondering if you’ll be able to sub Pang Sanaeha?
I’m so happy that you’re going to sub Pang Sanaeha!
^_^ Btw….don’t rush…take your time!
Thank you for subbing Pang Sanaeha, it looks interesting.
Btw, I hope you decide to sub some of Kwans lakorns too! :D
Kuda,Will you be subbing Om/Cherry’s lakorn when it come out? I was just wondering.I remembered last time I checked your future list at youtube you have it under there but then if i remembered correctly you took it out.So,I was just wondering if you still plan to sub it when it air or not.
I’m on the fence about it now. Mostly because I believe the setting is in the northern part of the country and I don’t do well with dialects. I can understand some but it’s not as easy to understand as the central dialect. Plus, I’ll need to consider if I have the time or even if I’m interested in the storyline. If I do sub it, you’ll see it pop up in my channel and blog, but if not then nothing’ll happen. I probably won’t come out and announce that I won’t sub it or anything like that.
Oh Okay. Thank You for answering back. I was just curious. It will be awesome if you do decide to sub it later on.But oh well,either way it’s fine. Thanks. :)
One more thing,I just wanted to say that I enjoy all the lakorns you have subbed! Especially Min/Om’s lakorn. :) Thanks for the wonderful sub!
Thanks so much for subbing Pang Sanaeha..so addicted to it and become a fan of Min Pechaya..looking forward to the next episodes.. :)
Thank you so much for subbing this drama. I am so addicted.
Thank you so much for all your hard work and time to subb PANG SANAEHA!!^_^ I love Kan the most and I appreciated you for working so hard on the eng sub!!keep subbing and I’ll keep watching:)I love it!!
Hi there. I really enjoyed all the thai dramas you’ve subbed. However I can’t seem to be able to watch the PS. Can you help me. I was just watch ep 11.4. Thanks so much
Check: http://www.youtube.com/user/KudaLakorn2
I’ve moved.
Hi Kuda! Do you happen to know where I can download the instrumental for Thai lakorn ost (mp3 or karaoke? I really want Ruj the Star’s ost instrumentals.
Sorry, no idea.
I was wondering if you were going to continue to sub Sen Tai Salai Sode? Thank you!
Kudalakorn, I was wondering what will be your next lakorn that you’ll be subbing?
I currently have no new projects planned.
are you gonna finish stss?
hope u can subbing Kohn Teun, lika din ..really2
Hi Kudalakorn, appreciate your hardwork on those interesting lakorn :) Just wondering will you consider of subbing Prajun Lai Payak?
I’m sorry, I won’t be subbing that series.
Thank you very much for your reply. Appreciate what you have done with all your subbing. Cheers!
Dear Kuda..Happy 1st of May :) Will you pick up another lakorn to sub?